Deutsch-Schwedisch Übersetzung für zahlung

betalningen
I mitt betänkande föreslås namn, betalning och vilken kommun mottagaren är folkbokförd i.Ich schlage in meinem Bericht Name, Zahlung und Wohnort/Firmensitz vor. Som ni vet pressade parlamentet fram denna fråga genom att avsätta en betalning till reserven.Wie Sie wissen, hat das Parlament in dieser Frage Druck ausgeübt, indem es eine Zahlung zurückbehalten hat. Därför anser jag att skogsägare ska få direkt betalning per areal.Deswegen denke ich, dass Waldbesitzer eine direkte Zahlung pro Fläche erhalten sollten.
avgiften
Det är detta institut som av dussintals företag anklagas för att genom värderingar ha tvingats betala avgifter.Dieser Agentur wird von Dutzenden Unternehmen vorgeworfen, durch Ratings zur Zahlung von Gebühren gezwungen worden zu sein. I betänkandet hänvisas till betalning av avgifter för vattenförbrukning som inkluderar resurs- och miljökostnader.Der Bericht nimmt Bezug auf die Zahlung von Gebühren für den Wasserverbrauch, die die Kosten für die Verwendung der Ressource und die Umweltkosten umfassen. Bestämmelserna om identiska avgifter är lätta att förklara för turister som använder ett betalkort eller ett bankkort för uttag från bankomater.Die Vorschriften, die identische Gebühren für die Benutzung von Zahlungs- oder Bankkarten für das Abheben aus Geldautomaten vorsehen, sind für Touristen leicht verständlich.